德国蓝皮书：中德在绿色经济和数字经济领域存在巨大合作空间******

　　中新网北京1月18日电 (记者 李京泽)由同济大学德国研究中心与社会科学文献出版社18日联合发布 的《德国蓝皮书：德国发展报告(2022)》指出，除了汽车等传统合作行业 ，在气候变化和新技术革命 的推动下，中德两国在绿色经济和数字经济领域存在巨大的合作空间 。

　　在绿色经济方面，蓝皮书称，德国 是环保和气候变化领域的先行者 ，有许多值得中国学习 的先进理念和经验，应对气候变化是中德最具潜力的合作议题。

　　在数字经济方面，蓝皮书认为，对于中国而言，数字经济发展有利于推动构建新发展格局 ，同时对传统生产方式变革具有重大影响。在传统制造业处于全球领先地位的德国面对数字技术 的冲击，较早从政策层面推动数字技术发展以及传统产业 的数字化、智能化转型 。中德若能在尊重各自数字主权的基础上 ，加强战略对话，将在数字技术以及多边数字治理合作方面拥有广阔 的合作空间 。

　　蓝皮书指出，德国新一届政府 的科研创新政策在结构上不会出现重大的调整或转折 。在当前新冠疫情、气候变化以及德国国内与国际政治经济局势变化的因素叠加下，推动绿色和数字化转型将仍然是新一届政府最重要 的两大任务 。此外 ，新一届政府将更积极地参与欧洲研究区建设、打造国际化科研创新网络。

　　蓝皮书还指出，欧洲内部离心力继续上升 。欧盟成员国围绕财政、能源 、移民等政策仍旧分裂严重。作为欧洲主要国家，德国需要推动欧洲抑制离心力 、加强内部团结 。(完)

【十年经略】中国经济如何实现“高质量发展” ？******

　　中新网北京9月30日电题 ：中国经济如何实现“高质量发展” ？

　　记者 石睿 宋宇晟

　　“不能不顾客观条件、违背规律盲目追求高速度。”2012年12月15日，在中央经济工作会议上 ，习近平总书记如是强调。

　　加满油 、把稳舵、鼓足劲 ，付出异乎寻常 的努力，推动新时代中国经济由高速增长转向高质量发展。这十年，“从量 的扩张转向质 的提升，从‘有没有’转向‘好不好’”，成为中国经济发展的鲜明特征。

　　高速增长阶段转向高质量发展阶段

　　改革开放以来 ，中国创造了第二次世界大战结束后一个国家经济高速增长持续时间最长的奇迹，从一穷二白发展成世界第二大经济体 ，从落后的农业国发展为制造业大国 。

　　不过，随着经济总量不断增大，中国在发展中遇到了一系列新情况新问题。

　　时针拨回2012年 ，中国经济增速自新世纪以来首次滑落至8%以下 ，多年来经济高速增长 的背后，隐忧显现：一些地方和部门存在片面追求速度规模、发展方式粗放等问题，加上国际金融危机后世界经济持续低迷影响，经济结构性体制性矛盾不断积累，发展不平衡 、不协调、不可持续问题突出。

　　“经济发展面临速度换挡节点 ，如同一个人 ，10岁至18岁期间个子猛长，18岁之后长个子 的速度就慢下来了。”

　　“速度再快一点，非不能也，而不为也 。”通过转变经济发展方式实现持续发展、更高水平发展，是中等收入国家跨越中等收入陷阱必经的阶段 。

　　中国经济已由高速增长阶段转向高质量发展阶段 ，这是中共中央在十九大报告中对新时代中国经济发展做出的重大判断 。

　　“这是一个凤凰涅槃的过程 。如果现在不抓紧，将来解决起来难度会更高 、代价会更大 、后果会更重 。我们必须咬紧牙关 ，爬过这个坡，迈过这道坎 。”习近平指出了新时代中国经济转变发展方式的重要性和必要性。

　　以新发展理念引领高质量发展

　　习近平总书记强调，推动高质量发展 是做好经济工作 的根本要求 。高质量发展就 是体现新发展理念的发展， 是经济发展从“有没有”转向“好不好” 。

　　不能简单以生产总值增长率论英雄，必须实现创新成为第一动力 、协调成为内生特点、绿色成为普遍形态 、开放成为必由之路、共享成为根本目 的的高质量发展 。

　　这十年，创新驱动发展战略深入实施，科技创新为高质量发展提供源头供给 。人工智能、大数据 、区块链 、量子通信等新兴技术加快应用，培育了智能终端 、远程医疗 、在线教育等新产品、新业态 。太阳能光伏、风电 、新型显示、半导体照明 、先进储能等产业规模居世界前列 。

　　这十年 ，中国经济发展 的平衡性 、协调性 、可持续性增强 。城乡居民人均可支配收入之比由2012年 的2.88缩小至2021年 的2.50 ，人均消费支出之比由2.57缩小至1.90。京津冀、长三角 、珠三角三大地区 ，以及一些重要城市群 ，正在成为带动全国高质量发展的新动力源 。

　　这十年 ，“绿水青山就 是金山银山”理念深入人心 。2012年以来 ，中国以年均3% 的能源消费增速支撑了年均6.6%的经济增长 ，能耗强度累计下降了26.4%，相当于少用了14亿吨标准煤。

　　这十年，中国的对外开放广度和深度得到了全面拓展。商品出口占国际市场 的份额由11%上升到15% ，货物贸易第一大国 的地位得到了增强 ；利用外资 的规模不断扩大 ；对外签署的自由贸易协定数由10个增加到了19个 ；建设了21个自贸试验区和海南自由贸易港 ，打造了一系列对外开放的新高地、试验田，形成了全方位、高水平对外开放 的新格局。

　　这十年 ，改革发展成果更多更公平惠及全体人民。2021年 ，中国宣告脱贫攻坚战取得了全面胜利 ，完成了消除绝对贫困的艰巨任务 ；全国居民人均可支配收入35128元，比2012年增加18618元 ；全国居民恩格尔系数为29.8%，比2012年下降3.2个百分点 。

　　不论“创新驱动”，还 是“生态优先”……都已成为十年来中国高质量发展 的众多维度之一 ，中国正在推动高质量发展上闯出新路子，迈向新征程 。(完)