上汽集团2022年海外市场销量达101.7万辆 创新高******

　　中新社上海1月9日电 (浦帆)记者9日从上汽集团获悉 ，上汽集团2022年销售整车530.3万辆 ，连续十七年保持中国第一 。其中 ，上汽海外市场销量达到101.7万辆，同比增长45.9%，创历史新高，欧洲成为上汽首个“十万辆级”海外区域市场。

　　上汽表示，2022年海外市场销量达到101.7万辆 ，连续七年成为中国车企榜首 。其中 ，旗下自主品牌MG在澳大利亚、新西兰、墨西哥、泰国 、智利等近20个国家跻身单一品牌前十名 。上汽大通MAXUS海外累计销量突破22万辆，在澳大利亚 、新西兰 、英国等发达国家的销量占比超过80% 。

　　去年9月，“中国汽车工业首款全球车”MG4 Electric(国内定名为MG MULAN)正式登陆欧洲市场，目前已在近三十个欧洲国家正式上市，每月新增订单超过1万个 ，2023年预计将进入全球超过80个国家。截至目前 ，MG品牌已在欧洲建设超过790家门店 。

　　据了解 ，上汽目前已经建立集研发、营销、物流、零部件、制造 、金融 、二手车等为一体的面向全球市场 的汽车产业链，在海外拥有硅谷、伦敦、特拉维夫三大研发创新中心 ，伦敦 、慕尼黑 、东京三大设计中心，泰国 、印尼、印度、巴基斯坦四座生产基地及KD工厂，100余个零部件生产研发基地和1800多个营销服务网点 。

　　此外 ，上汽开通了东南亚 、墨西哥、南美西、欧洲等7条自营国际航线，产品和服务遍布全球90余个国家和地区 ，除欧洲“十万辆级”海外区域市场外 ，同时已形成澳新、美洲、中东、东盟、南亚五个“五万辆级”区域市场 。(完)

新闻写作中的人格化手法******

　　谭宏伟

　　人最关心自己的同类 。

　　写给人看 的新闻不应忽视人。

　　如果在新闻导语或新闻主体中注入人的因素，使新闻人格化 ，无疑会引起读者的注意，增强新闻的可读性。

　　人格化 是一种写作技巧，美国新闻学者麦尔文•曼切尔把它解释为 ：“找出一个人 ，一个有代表性 的人，他 是受影响的或者卷入的 ，把这个人作为某一情况 、或者这一情况的原因或后果 的例子而写 。”包括写人 的语言、人 的神态、人的动作 、人的感觉，总之是人 的外在和内在。

　　人格化的最大优势在于它可以使抽象 的东西具体化 ，缩短读者与新闻 的距离。这一点在涉及抽象东西诸如思想 、发展、态势等报道中表现尤其突出 。请看下例：

　　中新社北京电 一位顾客理完发，起身准备付款。但他被告知 ，由于理得不太成功店里不收他钱 。

　　北京石景山区的这家春光理发店不久前租赁给私人经营了，店经理说，坚持这种优质服务，“会给我们带来更多的顾客 。”

　　这是一篇题为《租赁使北京的服务业充满生气》电讯的导语。租赁制 是当时北京经济领域的一个新态势 ，文章突破了枯燥的统计数字加呆板 的叙述模式，而 是以一位顾客 的经历(理发)似乎又有些出人意料 的经历(理发不付钱)为开篇引出下文租赁制对整个北京服务业的影响 。这样，读者就通过一个人的亲身经历来体会租赁制使北京服务业充满生气 的空泛概念，抽象 的“租赁”具体化了 ，使读者易于理解、易于接受 。

　　人格化 的手法可以增加新闻的现场感。因为人格化 的手法往往 是通过活跃在新闻现场 的人的活动来表现。请看下例 ：

　　中新社北京电 数不清 的目光投向一位斜戴法兰绒帽子、披着时髦 的砖红色春季女大衣的风姿绰约 的女郎。当北京市春夏时装展销会今天在北京展览馆开幕时 ，这个放在进门大厅的模特成了最引人注目 的人物。

　　观众像潮水一般涌入展销会的大门 。

　　……

　　这 是一篇题为《北京市春夏时装展销会开幕》消息 的导语 。这则普普通通 的展销会新闻由于导语中这位“风姿绰约 的女郎”而增色不少。“数不清的目光投向一位斜戴法兰绒帽子 、披着时髦的砖红色春季女大衣的风姿绰约的女郎 。”一语勾画出展销会进门大厅 的现场气氛。读者受其感染自然也同文中观众一样被这位模特所吸引 。对记者接下来描述发生兴趣，记者描述了展销会的规模、品种、销售情况，其中包括最受欢迎的和最受冷落 的服装。由于文章有很强 的现场感 ，读者看这条消息仿佛亲历展销会现场。现场感会令读者兴味大增。

　　人格化 的手法，由于注重写人 ，因而使新闻有人情味 。请看下例：

　　美联社伦敦电 诞生刚刚四星期 的吉玛•查瓦茨基得到了一件独特 的礼物——一位电子计算机“保姆” 。

　　这个“保姆”没有围裙和温暖 的怀抱，却有磁带和打字键盘 。

　　它的名字叫“奥卡三世”，孩子们无需叫她“阿姨”。吉玛 的父亲、二十八岁的电子计算机专家詹米•查瓦茨基是这具电子保姆 的研制者 ，他说：“父母对孩子的爱 是任何东西都不能代替的。我们也并不打算用它代替”。

　　……

　　小吉玛哭闹 的时候 ，他可以哄她 ，给她讲故事。到孩子学说话时，奥卡三世也能教她说英语、法语和德语。

　　……

　　事实上 ，奥卡三世不光是个保姆。它的身上还装了各种家务事的程序——它能拉开电灯 、打开汽车车库大门、甚至还能防盗 、防贼。

　　……

　　这 是一篇很精彩 的科技新闻 。没有晦涩难懂 的科技术语 。读者 是在计算机保姆和一般保姆对比中了解它“没有围裙和温暖 的怀抱，却有磁带和打字键盘” 的特点；认识它能哄小孩 、会讲故事 、能教多种语言等功能。尽管文中没有提到一般保姆的特点 ，但是它在描述计算机保姆的特点 、性能无疑是以人为参照的。这也正 是其巧妙之处。这篇科技新闻由于使用人格化的手法而跳出专业技术性 的圈子 ，写得生动而有实感 ，很有人情味 。

　　尽管人格化 的写作手法能变抽象为具体 ，能使新闻更具现场感、更有人情味，但是 ，如用得不巧妙，会适得其反 。因为：

　　人格化 的写作手法有一定 的适用范围，不是对所有的新闻题材都适用。一般来讲，在涉及抽象 的、不易理解 的东西时运用较多 ，例如综合性经济新闻、科技新闻等 。涉及具体的极易理解的东西时如重大新闻事件 的报道中不适用 。

　　人格化毕竟 是一种技巧 。就像形式要为内容服务一样，新闻写作技巧是为新闻主旨服务的 。如果使用这种手法 ，即所描写 的人的行为和意识对揭示新闻 的主旨无直接关系 ，那么大可不必多此一举。

　　人格化这种写作手法自身也有局限 。采用人格化 的手法时，在导语中往往不具备新闻 的五大要素 ，新闻事实也 是在新闻主体中逐渐展开 ，这样容易拉长文章 的篇幅，放慢文章节奏 。

　　尤其值得一提 的 是，人格化 的写作手法其核心 是注重写人 ，写有典型意义的人 ，因而记者平日要注意观察与某一新闻事件相关或直接受其影响 的人；观察他们 的喜怒哀乐、举手投足。善于分析人与新闻事件的因果关系。这样才能防止偏颇。

　　(历史资料)